POETRONIKA, by Andreja Salpe, Oliver Mitkovski

POETRONIKA

by Andreja Salpe, Oliver Mitkovski

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$8 USD or more
Full Digital Discography

46

releases

Get all 46 PMGJazz releases available on Bandcamp and save 45%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Re-Absorption of Light, Macedonian Free Society, Ana Pandevska/Dunja Ivanova-Live at Audiokultura, Kraj Vardarot Sesii vo Audiokultura VA, POETRONIKA, Conceptual LIVE at Jadro, Something Lonely In The Bone, OUTCAST, and 38 more. , and , .

Purchasable with gift card

$157.30 USD or more (45% OFF)

1.	Psalm za m-lle Lili 08:55	buy track
2.	Jas pa Ti 08:22	buy track
3.	Nataša Celakoska 10:06	buy track
4.	Dva Prikazni 06:39	buy track
5.	Fatalino 05:26	buy track
6.	Koj Sum 08:51	buy track
7.	Pej Mi 09:58	buy track
8.	Tvojata Tišina 03:57	buy track
9.	Osamenost 05:54	buy track
10.	Milo Sonce 05:14	buy track
11.	Slušaj 11:02	buy track

about

POETRONIKA is an innovative art project that contains a creative selection of works from Macedonian poetic creativity placed in a contemporary musical context, more precisely in an electronic musical form. It is about our authentic poetic creation, which chronologically includes poets from
the first post Second world war generation, up to some of today's contemporary, Macedonian authors. Poetronica differs from all previous similar attempts in the very approach to the narrative and tries to avoid stereotypes about how it is interpreted and what musical form fits a poetic expression.
Andreja Salpe, one of our precious musial talents, fluidly combines electronic music with jazz, ambient and instrumentalisation. Over the top we get spoken word by Oliver Mitkovski, the most prominent Macedonian actor, who gets absolutely everything right. POETRONIKA delivers right atmosphere in the right time. It is innovative, meditative, dancey, all in all, very very cool. One of the best projects we ever managed.
A must have!

credits

released December 2, 2023

Spoken words by Oliver Mitkovski
Written, mixed and produced by Andreja Salpe, during 2023
Arranged by Andreja Salpe and Oliver Mitkovski
Mastered by Vladan Drobicki
Artwork by Oliver Mitkovski
Released on 2 December, 2023, PMGJazz

‘Poetronika’ chronologically includes Macedonian poets from the first post Second world war generation, up to some of today’s contemporary authors.

Andreja Salpe, Oliver Mitkovski
POETRONIKA

1. Psalm za Mlle Lili | POETRONIKA
(lyrics: Aco Karamanov; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

02. Jas pa ti | POETRONIKA
(lyrics: Gogo Ivanovski; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

03. Natasha Celakoska | POETRONIKA
(lyrics: Goran Petreski; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

04. Dve prikazni | POETRONIKA
(lyrics: Combination of ‘Vladimir Lukash’s ‘Mnogu glupa prikazna’ and Olivera Kjorvezirovska’s ‘Izbrishana prikazna’; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

05. Fatalino | POETRONIKA
(lyrics: Slavko Janevski; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

06. Pej mi | POETRONIKA
(lyrics: Blazhe Konevski; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

07. Koj sum | POETRONIKA
(lyrics: Gjoko Zdraveski; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

08. Tvojata tishina | POETRONIKA
(lyrics: Andreja Risteski; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

09. Osamenost | POETRONIKA
(lyrics: Radmila Trifunovska; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

10. Milo sonce | POETRONIKA
(lyrics: Compilation of Igor Isakovski’s ‘Milo sonce’, ‘Zalegnat vrz stihovi’, ‘Smislata na edna nokj’; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

11. Slushaj | POETRONIKA
(lyrics: Compilation of Igor Isakovski’s ‘Slushaj’, ‘Dozhd’, ‘Kje spijam’, ‘Znaesh’; Spoken words: Oliver Mitkovski; music: Andreja Salpe;  Arrangement: Andreja Salpe and Oliver Mitkovski)

PMGJazz 043/2023
www.pmgrecordings.com

license

about

PMGJazz Skopje, Macedonia

PMGJazz.. let's say:
fresh, authentic Jazz suburbia you need to visit for an unexpected quality.
We unearth unreal talent and offer it to your intelligent ears.
Jazz
World
Contemporary
Uncharted

We concert every release, we dynamic, we hungry.
+
Kraj Vardarot Jazz
Annual festival
Skopje
North Macedonia

pmgrecordings.com ... more